As with the other indie services I listed, just because the name is here it does NOT mean I vouch for them, unless stated otherwise. Research their services thoroughly.
BB Ebooks- This is the only formatting service I will vouch for. I used Paul for many years and many books before I bought Vellum, and never received anything sub-par. He is a former Marine living in Thailand, so don't get thrown by the web address.
The Independent Author Network has a nice list of Indie Service Providers.
Ebook Launch- also does editing and covers
Indie Author Publishing Services- also does editing and cover work
BD Editing- also does editing, obviously. Lol!
Kindlepreneur- Has a nice list of Indie Services
Wayward Author Services- also does editing and cover work